natural course of things

есте́ственные бога́тства страны́ — the country's natural resources

есте́ственные нау́ки — natural sciences

есте́ственный ход веще́й — natural course of things

есте́ственным о́бразом — naturally

есте́ственная по́за — easy posture

естественный ход вещей — natural course of things

естественные богатства страны — the country's natural resources

естественные науки — natural sciences

se fueron sentando por orden de llegada — they sat down in order of arrival

por orden de antigüedad — in order of seniority

por orden cronológico — in chronological order

por orden de importancia — in order of importance

los policías trataban de poner orden en aquel caos de tráfico — the police attempted to sort out the traffic chaos

voy a poner orden en mi mesa — I'm going to tidy up my desk

• en orden — in order

todo en orden, mi capitán — everything is in order, captain

en orden de combate — in battle order

en unas cuantas horas consiguieron poner todas sus cosas en orden — in a few hours they managed to sort everything out

poner en orden las ideas — to sort out one's ideas

orden del día — agenda

orden natural — natural order

orden sucesorio — order of succession

el orden establecido — the established order

las fuerzas del orden — the forces of law and order

orden público — public order, law and order

motivos de orden moral — moral reasons

una figura política de primer orden — a leading political figure

un pensador de primer orden — a first-rate thinker

un problema de primer orden — a major problem

• del orden de — in the order of, in the region of

necesitamos del orden de 1.500 euros para comprarlo — we need approximately 1,500 euros to buy it

• en orden a — (=con miras a) with a view to; (=en cuanto a) with regard to

orden corintio — Corinthian order

orden dórico — Doric order

orden jónico — Ionic order

¡es una orden! — (and) that's an order!

tenemos órdenes de no dejar pasar a nadie — we are under orders not to let anybody through

dar (la) orden de hacer algo — to give the order to do sth

fue encarcelado por orden del juez — he was imprisoned by order of the judge

estar a la orden del día —

los robos están a la orden del día en esta zona — robberies have become the norm in this area

en los setenta llevar coleta estaba a la orden del día — in the seventies ponytails were the in thing

orden de arresto, orden de búsqueda y captura — arrest warrant

orden de desalojo — eviction order

orden de detención — arrest warrant

orden de registro — search warrant

orden judicial — court order

orden ministerial — ministerial order, ministerial decree

estoy a la orden para lo que necesites — if there is anything you need, just ask

• a las órdenes de algn — (Mil) at sb's command; [en la policía] under sb's instructions o orders; [en otros trabajos] under sb

el personal que estará a las órdenes del nuevo director — the staff who will be working under the new director

la Orden de Calatrava — the Order of Calatrava

la Orden de San Benito — the Benedictine Order

orden de caballería — order of knighthood

orden militar — military order

orden monástica — monastic order

orden religiosa — religious order

órdenes mayores — major orders

órdenes menores — minor orders

órdenes sagradas — holy orders

orden bancaria — banker's order

orden de compra — purchase order

orden de pago — money order

acatar una orden — to obey an order

deja de darme órdenes — stop ordering me about

hasta nueva orden — until further notice

a sus órdenes! — yes, sir!

orden bancaria — banker's order

orden de pago — order to pay

por orden de estatura — according to height

por orden cronológico — in chronological order

por orden de antigüedad — in order of seniority

vayamos por orden — let's begin at the beginning

una necesidad de primer orden — a basic necessity

poner en orden — to put in order

mantener el orden en la clase — to keep order in the classroom

orden en la sala! — order in the court!

la policía restableció el orden — the police reestablished order

problemas de orden económico — problems of an economic nature

en el orden internacional — on the international front

en este orden de cosas — in this respect

en otro orden de cosas ¿qué opina de...? — moving on to something else, what do you think about...?

acatar una orden — to obey an order

deja de darme órdenes — stop ordering me about

hasta nueva orden — until further notice

a sus órdenes! — yes, sir!

orden bancaria — banker's order

orden de pago — order to pay

por orden de estatura — according to height

por orden cronológico — in chronological order

por orden de antigüedad — in order of seniority

vayamos por orden — let's begin at the beginning

una necesidad de primer orden — a basic necessity

poner en orden — to put in order

mantener el orden en la clase — to keep order in the classroom

orden en la sala! — order in the court!

la policía restableció el orden — the police reestablished order

problemas de orden económico — problems of an economic nature

en el orden internacional — on the international front

en este orden de cosas — in this respect

en otro orden de cosas ¿qué opina de...? — moving on to something else, what do you think about...?

naturā tu illi pater es, consiliis ego,

naturā pater,

quod autem animal est, id motu cietur interiore et suo: nam haec est natura propria animae et vis,

ipsumque per se sua vi, sua natura, sua sponte laudabile,

ab ipsa natura loci,

quali esset natura montis, qui cognoscerent misit,

loci,

naturas apibus quas Juppiter ipse Addidit expediam,

cognitum per te ipsum, quae tua natura est, dignum tuā amicitiā judicabis,

prolixa beneficaque,

consuetudo est secunda natura,

voluptatem consuetudine quasi alteram naturam effici,

naturam expellas furcā, tamen usque recurret,

facere sibi naturam alicujus rei,

desideria naturae satiare,

quod rerum natura non patitur,

delabi ad aequitatem et ad rerum naturam,

naturae satisfacere,

naturae concedere,

quis vero opifex praeter naturam, quā nihil potest esse callidius, tantam sollertiam persequi potuisset in sensibus? quae primum oculos membranis tenuissimis vestivit, etc.,

frui primis a natura datis,

homines rationem habent a naturā datam,

et homini praecipui a naturā nihil datum esse dicemus,

quae (membra corporum) ipsa declarant procreandi a naturā habitam esse rationem,

omnis natura vult esse conservatrix sui,

5, 20, 56: illam partem bene vivendi a natura petebant, eique parendum esse dicebant,

Cleanthes totius naturae menti atque animo hoc nomen (dei) tribuit,

in rerum naturā fuisse,

hoc quoque in rerum naturam cadit,

judicatum est enim, rerum naturam non recipere, ut, etc.,

Aristoteles quin tam quandam naturam censet esse, e qua sit mens,

primum uti quattuor initiis rerum illis quintam hanc naturam... non adhiberet, etc.,

natura tenuis aëris,

cujus (Mercurii) obscenius excitata natura traditur,

quaedam matrona visa est in quiete obsignatam habere naturam,

det er natúrens órden — э́то зако́н приро́ды

det lígger i ságens natúr — э́то в приро́де веще́й